ญี่ปุ่น เกาหลี น้ำใส สายหมอก ไม้งาม โฉมสะคราญ

ไทย
วันที่ 13 พฤศจิกายน 2547 วันเริ่มเดินทาง การต้อนรับดีเยี่ยมตั้งแต่ดอนเมือง ถึงบนเครื่องบิน
ญี่ปุ่น
วันที่ 14 พฤศจิกายน 2547 ถึงนาริตะ ถึงไจก้า สาขา สึคูบะ มีรูปสวยๆ ของญี่ปุ่นวันแรก มาฝาก		วันที่ 15 พฤศจิกายน 2547 ปฐมนิเทศ แนะนำโครงการ พาดูอาคารสถานที่ และการให้บริการ
วันที่ 16 พฤศจิกายน 2547 รายงานสถานการณ์ประเทศโดยผู้รับการอบรม บรรยายเรื่องแรก ฟังการบรรยายและดูห้องทดลอง NIES		วันที่ 17 พฤศจิกายน 2547 ฟังบรรยายระบบโจกัสสึ ดูงานระบบน้ำเสีย และระบบประปาดื่มได้ที่ทะเลสาบคาซุมิการ่า
วันที่ 18 พฤศจิกายน 2547 ฟังการบรรยายการจัดการลุ่มน้ำแยงซี ดูงานศูนย์วิจัยห้องปฏิบัติการของ NIES นมัสการพระพุทธรูปยืนองค์โตที่สุดในญี่ปุ่น ไปโอซาก้าด้วยชินคันเซน ราตรีที่โอซาก้า		วันที่ 19 พฤศจิกายน 2547 ดูงาน มหาวิทยาลัยโอซาก้า การใช้ดินเหนียวกำจัดน้ำเสีย ดูห้องปฏิบัติการ ดูอุทยานของพื้นที่แก้มลิงป้องกันน้ำท่วม ทานอูด้งในภัตตาคารญี่ปุ่น ชอปปิ้งของใช้ไฟฟ้าราคาถูก
วันที่ 20 พฤศจิกายน 2547 หน้า 1 หน้า 2 หน้า 3 หน้าพิเศษปราสาทนิโจ วันนี้เป็นวันทัวร์เมืองเกียวโต ชมวัด Higachi-Hongagi วัดไม้สมัย 1200 ปีก่อน (ก่อนสุโขทัยราว 400 ปี) ไปวัดทองที่แสนสวยอร่าม และเมเปิลเปลี่ยนสีทั้งภูเขา และปราสาทนิโจของโชกุนผู้โด่งดัง		วันที่ 21 พฤศจิกายน 2547 วันชอปปิ้งจนเหนื่อย ทานอาหารญี่ปุ่นแบบปิ้งย่างแสนอร่อย ปั่นจักรยานไปนอกเมืองจนเหงื่อท่วมตัว และคาราโอเกะจนดึกดื่น
วันที่ 22 พฤศจิกายน 2547 หน้า 1 หน้า 2 เรียนการออกแบบระบบบำบัดน้ำเสียด้วยพืชน้ำ ดูงานระบบบำบัดน้ำเสียรอบเมือง 8 แห่ง ศาลเจ้าหินมุมนาข้าว ใช้บริการโรงยิมเล่นปิงปอง		วันที่ 23 พฤศจิกายน 2547 หน้า 1 หน้า 2 เดินทางไป นากาโอกะ เจอหิมะครั้งแรก ดูซากแผ่นดินไหวเมื่อวันวาน อ.ดร.ฮาราดะเลี้ยงรับรองแบบญี่ปุ่นที่ภัตตาคารญี่ปุ่น
วันที่ 24 พฤศจิกายน 2547 ดูห้องปฏิบัติการบำบัดน้ำเสียด้วยฟองน้ำ การหมักไม่ใช้อากาศ ดูงานของระบบจริง ทานอาหารจีนแบบญี่ปุ่น ชมร้านสะดวกซื้อที่เต็มไปด้วยของนำเข้าจากไทย		วันที่ 25 พฤศจิกายน 2547 หน้าที่ 1 หน้าที่ 2 เยี่ยมชมศาลาว่าการ ชมพิพิธภัณฑ์ของใช้ในบ้าน ฟังบรรยายระบบบำบัดน้ำของเมืองชิชิบุ ดูบ้านริมแม่น้ำแหล่งทดสอบระบบ กลับสึคูบะ
วันที่ 26 พฤศจิกายน 2547 ฟังบรรยายการดูแลน้ำในสิ่งแวดล้อมด้วยระบบชีวะ-เศรษฐศาสตร์-วิศวกรรม คำแนะนำการขอความช่วยเหลือจากไจก้า ประเมินผลอบรม งานเลี้ยงอำลา		วันที่ 27 พฤศจิกายน 2547 หน้าที่ 1 หน้าที่ 2 โตเกียวทัวร์ ชอปปิ้งโตเกียว อาหารญี่ปุ่นกลางเมือง สวนสาธารณกลางเมือง ดอกซากุระฤดูหนาว เจดีย์พุทธ วิหารชินโต
วันที่ 28 พฤศจิกายน 2547 ฟูจียาม่า มองจากฟากฟ้า ซาโยนาระ ญี่ปุ่น
เกาหลี
วันที่ 28 พฤศจิกายน 2547 อันญองอาเซโยะเกาหลี ตึกระฟ้ากรุงโซล International Cooperation Training Center (ITCT) ศูนย์การฝึกสอนระหว่างประเทศของ คอยก้า (KOICA)		วันที่ 29 พฤศจิกายน 2547 อาหารเช้าสุดอร่อย งานต้อนรับ เมเปิ้ลสีชมพู บริการของคอยก้า ที่ ITCT
วันที่ 30 พฤศจิกายน 2547 เข้าพักที่กรุงโซล Holiday Inn Hotel โรงแรม 5 ดาว การบรรยายที่ KIST รายงานสถานการณ์ประเทศไทย งานเลี้ยงต้อนรับแบบเกาหลี		วันที่ 1 ธันวาคม 2547 ฟังการบรรยายที่ KIST เทคโนโลยีกำจัดขยะแบบฝังกลบ การย่อยสลายขยะแบบไม่ใช้ออกซิเจน และการกำจัดน้ำเสีย เริ่มเป็นหวัด เริ่มผิวแตก เริ่มซื้อของใช้
วันที่ 2 ธันวาคม 2547 หน้าที่ 1 หน้าที่ 2 ดูงานแหล่งฝังกลบ Sudowon Landfill การกำจัดน้ำเสียจากขยะ การดูแลกลิ่นจากขยะ การระบายแกสจากขยะ และอาบน้ำให้รถขนขยะก่อนออกจากแหล่งฝังกลบ Yangjae Creek Park เป็นการปรับสภาพลำน้ำกลางกรุงโซล ให้เป็นสวนสาธารณะ Cheonggyecheon Restoration ทางด่วนยกระดับ ซึ่งใช้การได้ดีอยู่ เพื่อคืนลำน้ำกลางเมือง ให้ไหลดีเหมือนเดิม		วันที่ 3 ธันวาคม 2547 ฟังบรรยายการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ของการกำจัดขยะ นโยบายการป้องกันมลพิษ ดูงานแหล่งบำบัดน้ำเสีย จูงเกรียง ดอกไม้ใบหญ้า และสีสันใบเมเปิลเปลี่ยนสี
วันที่ 4 ธันวาคม 2547 หน้าที่ 1 หน้าที่ 2 ทัวร์วันเสาร์ โดยคอยก้าซื้อทัวร์ให้ ดูพระราชวัง Gyeongbokgung พิพิธภัณฑ์ The National folk museum ขึ้นหอคอยโซลกลางสายฝน และอาหารมื้อพิเศษ อาหารไทยในกรุงโซล ละครเพลงเกาหลี		วันที่ 5 ธันวาคม 2547 หน้า 1 หน้า 2 หน้า 3 ทัวร์วันอาทิตย์ ซื้อตั๋วทัวร์เอง แบบไปด้วยตนเอง ดูหมู่บ้านเกาหลี ถ่ายรูปกับบ่าวสาวชุดแต่งงาน ดูพระราชวังต้องห้าม Changdeokgung พิธีแลกเปลี่ยนองครักษ์ ทานอาหารแบบเกาหลีๆ ที่ภัตตาคารเกาหลี ชอปปิ้งซอยของที่ระลึก ดูกรุงโซลกลางคืนจากหอคอยโซล
วันที่ 6 ธันวาคม 2547 ฟังบรรยายเทคโนโลยีการกำจัดน้ำเสียในเกาหลี ดูงานระบบตรวจวัดคุณภาพน้ำในแหล่งน้ำด้วยปลาที่ทะเลสาบ Paldang ดูเรือโบราณเกาหลี ดูทะเลสาบที่เงียบสงบที่ถ่ายจากทะเลสาบที่ห้ามแล่นเรือ		วันที่ 7 ธันวาคม 2547 ฟังบรรยาย นโยบายการจัดการน้ำในเกาหลี และ การลดการปนเปื้อนด้วยพืชน้ำ ออกเทคนิคทัวร์ พักที่ Gyeongju hilton hotel และคาราโอเกะทั้งทีม
วันที่ 8 ธันวาคม 2547 หน้าที่ 1 หน้าที่ 2 เกร็ดแม่คะนิ้ง เยี่ยมชมมหานครฮุนได กับไกด์ที่น่ารักๆ รถยนต์สุดลูกหูลูกตา โรงงานอุตสาหกรรมหนักฮุนได PASCO โรงงานถลุงเหล็กอุตสาหกรรมหนัก ทานอาหารที่โรงแรมฮุนได		วันที่ 9 ธันวาคม 2547 หน้าที่ 1 หน้าที่ 2 เกร็ดผลึกน้ำแข็งหน้าโรงแรมสวยงามมาก อาคารแบบเกาหลีๆ บรรยากาศลานสกีหิมะ เดินทางกลับโซล
ใหม่!วันที่ 10 ธันวาคม 2547 ฟังบรรยาย เทคโนโลยีการกำจัดเชื้อโรคในน้ำ และสถานการณ์การบำบัดน้ำเสียของเกาหลี ถ่ายรูปหมู่ร่วมกัน ประชุมประเมินผล เลี้ยงอำลา ชอปปิ้งวันสุดท้าย		ใหม่!วันที่ 11 ธันวาคม 2547 กลับบ้านพร้อมเพื่อน 2 คน ภาพในสนามบินเกาหลี และท้องฟ้าแห่งความทรงจำ สวัสดีเกาหลี